COLOMBIA BILINGUE

¿Por qué es estratégico que los colombianos manejen una segunda lengua?

Aunque el inglés es el idioma universal, las dinámicas del mundo actual evidencian la importancia de conocer otros idiomas como alemán, francés, italiano o chino, gracias al incremento de nuestras relaciones económicas con la Unión Europea o al posicionamiento de China en la economía mundial. Nuestra economía está cada vez más integrada con los mercados internacionales. Un segundo idioma es el vehículo necesario para poder aprovechar sustancialmente las ventajas que nos ofrecen, por ejemplo el Tratado de Libre Comercio, las nuevas oportunidades de negocio o las de estudio fuera de Colombia.

Tanto las empresas colombianas como las empresas internacionales que se localicen en el país, aumentarán la demanda por profesionales bilingües en la medida en que su interacción con proveedores y clientes internacionales así los demande. Claramente, los profesionales que logren demostrar habilidad en el manejo de los idiomas tienen una ventaja en comparación con aquellos que no puedan atender estas necesidades. Quienes cuenten con esas habilidades, también observarán que el mercado las reconocerá económicamente. Los empresarios también deben invertir en mejorar su habilidad de comunicarse en más de una lengua. Además de tener ventajas para negociar con proveedores y clientes, quienes tienen la meta de conquistar mercados en el exterior enfrentan el reto de conocer la cultura de los nichos de mercado que pretenden conquistar. Para lograrlo es ideal el manejo de una segunda o tercera lengua.

El bilingüismo debe ocupar un lugar preponderante en la agenda interna, para la mejora de la competitividad del país en los próximos años. No olvidemos que países como India se han beneficiado enormemente por tener un número muy importante de profesionales y técnicos completamente bilingües. Esta característica les ha permitido atraer grandes industrias del conocimiento, como el desarrollo del software y la tecnología.

El fenómeno de la globalización les ha traído a nuestros países grandes oportunidades pero, al mismo tiempo, grandes desafíos. La inserción de un país en la economía global le genera mayor competencia a los mercados locales.

En conclusión, el manejo de una segunda lengua en el mundo globalizado en el que vivimos se convertirá, a mediano o largo plazo, en un requisito obligatorio para que nuestros profesionales puedan acceder a empleos calificados. Por lo tanto, el reto que tenemos es grande; debemos preparar a nuestros profesionales para que puedan enfrentar las exigencias del mundo globalizado, de lo contrario, no estaríamos siendo lo suficientemente competitivos.

TOMADO DE http://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97495.html

TIPS FOR ENGLISH LEARNING / CONSEJOS PARA EL APRENDIZAJE DEL INGLES

English students always ask for techniques to practice and learn the language in an easy way. Here we'll give you some advice in order to achieve that.

1. Learn songs in English. This is a very effective task to fammiliarize with the language. When you learn an English song, you are practicing listening, speaking and comprehension. Learn the song, sing it -it doesn't matter if you are not a good singer :) - and try to translate the song in order to understand what it is about.

2. Watch television or movies. It's the same principle for listening songs.

3. Read in English. You can find a lot of texts in English on the Internet, and it is very important to start with topics you know; for example, if you like soccer, try reading soccer articles.

4. Convince yourself that you can learn a second language. It's all about your attitude: if you think you can't do it, you actually won't be able to do it.
**********
Los estudiantes de Inglés siempre preguntan por técnicas para practicar y aprender el idioma de una forma fácil. Aquí les daremos algunos consejos para lograrlo.

1. Aprenda canciones en Inglés. Esta es una actividad muy efectiva para familiarizarse con el idioma. Cuando usted aprende una canción en Inglés, usted está practicando la escucha, el habla y la comprensión. Aprenda la canción, cántela -no importa si usted no es un buen cantante :) - y trate de traducir la canción para saber sobre qué trata.


2. Mire televisión o películas. Es el mismo principio de escuchar canciones.

3. Lea en Inglés. Usted puede encontrar muchos textos en Internet y es muy importante empezar con temas que usted conoce; por ejemplo, si a usted le gusta el fútbol, intente leer artículos sobre fútbol.

4. Convénzase que usted puede aprender un segundo idioma. La actitud lo es todo: si usted piensa que no lo puede hacer, usted no será capaz de hacerlo.

WELCOME TO ENGLISH FOR ALL COLOMBIANS!

Hello SENA apprentices and teachers: this blog has been created to talk about different topics related to English language and SENA processes.

As you know, ENGLISH FOR ALL COLOMBIANS program and their virtual courses are present here in Centro de Formación Agroindustrial La Angostura, and this space will help you in your English courses at English Discoveries Online platform (EDO).

We hope you will find this very useful.

Sincerely,


THE BILINGUISM COMITTEE
CEFA LA ANGOSTURA SENA
***************
Hola aprendices e instructores del SENA: este blog ha sido creado para hablar sobre diferentes temas relacionados con el Inglés y con los procesos del SENA.

Como ustedes saben, el programa INGLÉS PARA TODOS LOS COLOMBIANOS y sus cursos virtuales están presentes aquí en el Centro de Formación Agroindustrial La Angostura, y este espacio les ayudará en sus cursos de Inglés en la plataforma de English Discoveries Online (EDO).

Esperamos que encuentren esto muy útil.

Atentamente,


EL COMITÉ DE BILINGUISMO
CEFA LA ANGOSTURA SENA